Filmové scénáře a adaptace díla J. Š.

Sestavili: Michal Přibáň a Ilja Matouš

1965 

S001. ZLOČIN V DÍVČÍ ŠKOLE 

Filmové studio Barrandov, Praha 
Smrt na jehle. Scénář : Josef Škvorecký, Ivo Novák • Režie: Ivo Novák • Kamera: Rudolf Stahl • Hudba: Zdeněk Liška • Hrají: Lubomír Lipský, Petr Kostka, Jana Gýrová, Jan Faltýnek, Jan Přeučil, Jan Jílek, Oldřich Velen 
Jak se žena koupe. Scénář : Josef Škvorecký, Ladislav Rychman • Režie: Ladislav Rychman • Kamera: Josef Hanuš • Hudba: Jiří Malásek, Jiří Bažant • Hrají: Lubomír Lipský, Jan Přeučil, František Miška, Josef Beyvl, Karla Chadimová, Vilém Besser, Zdeněk Řehoř, Naďa Urbánková, Míla Myslíková, Miloš Vavruška, Dana Skálová, Marcela Baťková, Milena Zahrynovská 
Zločin v dívčí škole. Scénář : Josef Škvorecký, Jiří Menzel • Režie: Jiří Menzel • Kamera: Rudolf Milič • Hudba: Jiří Šust • Zpívají Eva Pilarová a Karel Gott • Hrají: Lubomír Lipský, Jan Přeučil, Věra Křesadlová, Pavla Maršálková, Jiří Kodet, Vlasta Kahovcová, Vladimír Huber, Jiřina Štěpničková, Hana Horáčková, Jitka Bendová, Zuzana Princová, Táňa Fischerová, Alexandra Tachezyová, Natálie Maslovová, Ladislav Smoček, Václav Wasserman 
► Tiskem : Knižně: Zločin v dívčí škole (tit. povídka) in J. Š., Zločin v šantánu a jiné filmové povídky a scénáře. Praha, Literární akademie 2007. S. 5-47. 
► Rozmnoženo Jak se žena koupe? (Detektivní komedie.) Technický scénář: J. Š., Ladislav Rychman (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, březen 1965, 74 s. (Národní filmový archiv, ATS – Technické scénáře.) • Zločin v dívčí škole. Technický scénář: J. Š., Jiří Menzel (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, červen 1965, 87 s. (Národní filmový archiv, ATS – Technické scénáře.) • Smrt na jehle.Technický scénář: J. Š., Ladislav Rychman (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, 1965, 64 s. (Národní filmový archiv, ATS – Technické scénáře, sign. nezjištěna) • Zločin v dívčí škole. (Nejtěžší případ poručíka Borůvky.) Technický scénář: J. Š., Ivo Novák, Ladislav Rychman (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, květen 1965, 213 s. (Národní filmový archiv, ATS – Technické scénáře.) 
► Premiéra : 18. 2. 1966 
[Povídkový film. ČB. 107´.] 

S002. 
GROSSOVÁ, Lída: Jak se koupe žena. 
Kino 20, 1965, č. 16, 12. 8., s. 12-13 
[Fotoreportáž z natáčení.] 

S003. 
KAPEK, Ladislav: Reportáž-lež* o filmu-zločinu**. 
Kino 20, 1965, č. 17, 26. 8., s. 2-3 

S004. Zločin v dívčí škole. 
Filmový přehled 1966, č. 3, 24. 1.; podepsáno BK 

     S005. 
FRANCL, Gustav: Ať žije detektivka. 
Film a doba 12, 1966, č. 2, únor, s. 109-110 

     S006. 
LIEHM, Antonín Josef: Detektivky. 
Literární noviny 15, 1966, č. 6, 5. 2., s. 8; podepsáno ajl 

     S007. 
PILÁT, Jan: Další detektivka. 
Mladá fronta 22, 1966, č. 40, 10. 2., s. 5 

     S008. 
ŠAŠEK, Václav: Premiéry našich kin. 
Zemědělské noviny 22, 1966, č. 35, 10. 2., s. 2; podepsáno vš 

     S009. 
GROSSOVÁ, Lída: Zločin a jeden z jeho původců. 
Student 2, 1966, č. 7, 16. 2., s. 6 

     S010. 
VRABEC, Vlastimil: Návrat povídkového filmu. 
Svobodné slovo 22, 1966, č. 47, 17. 2., s. 4; podepsáno vbc 

     S011. 
STONIŠ, Miroslav: Josef Škvorecký a Lubomír Lipský. 
Nová svoboda (Ostrava) 22, 1966, č. 42, 18. 2., s. 2 

     S012. 
FRANCL, Gustav: Zločin v dívčí škole. 
Lidová demokracie 22, 1966, č. 54, 24. 2., s. 3; podepsáno (an) 

     S013. 
HUMPLÍK, Alois.: Třikrát zločin s L. Lipským. 
Práce 22, 1966, č. 47, 24. 2., s. 5 

     S014. 
Film týdne: Zločin v dívčí škole. 
Jihočeská pravda 22, 1966, č. 48, 25. 2., s. 4; podepsáno -mf- 

     S015. 
FIALA, Miloš: Detektivky: vylepšené skóre. 
Rudé právo 46, 1966, č. 61, 3. 3., s. 2 

     S016. 
SAVARA, Ivo: Zločin a alibi. 
Rovnost 81, 1966, č. 58, 9. 3., s. 3 

     S017. 
DVOŘÁK, Jan: Teorie detektivky v praxi. 
Pochodeň 55, 1966, č. 59, 10. 3., s. 3 

     S018. 
VÁŇA, Otakar: Zločin v dívčí škole. 
Kino 21, 1966, č. 5, 10. 3., s. 11 

     S019. 
ZVONÍČEK, Stanislav: Skutečné napětí? K inflaci filmových detektivek. 
Reportér 1, 1966, č. 6, 18. 6., s. 34 

     S020. 
WOHLHÖFNER, Vladimír: Zločin v dívčí škole. 
Český týdeník 2, 1996, č. 146, 28.-30. 5., příl. Televizní týdeník, s. [11] 

     S021. 
Česká filmová čítanka nabízí filmy podle Škvoreckého. 
Mladá fronta Dnes 12, 2001, č. 51, 1. 3., příl. Magazín Dnes 9, č. 9, s. 33 
[O uvedení čtyř filmů podle J. Š. v rámci televizního cyklu. Uvedeny byly filmy Šest černých dívek (11. 3.), Zločin v šantánu (18. 3.), Zločin v dívčí škole (25. 3.) a Farářův konec (1. 4.).] 

     S022. 
LIPSKÝ, Lubomír: Excesy Lubomíra Lipského, 3. O lidech, postavách a setkáních. Zapsala Radmila Hrdinová. 
Divadelní noviny 12, 2003, č. 19, 11. 11., s. 16 
[Herecké vzpomínky, věnované mj. knize J. Š. Smutek poručíka Borůvky a zvláště její televizní a filmové adaptaci.] 

■ viz též záznamy C007, X015–X020, X026 

S029. O slavnosti a hostech (1965) 

Filmové studio Barrandov, Praha 
► Námět : Ester Krumbachová • Scénář: Ester Krumbachová, Jan Němec • Kamera: Jaromír Šofr • Režie: Jan Němec • Hráli: Ivan Vyskočil, Jan Klusák, Pavel Bošek, Evald Schorm, Jiří Němec, Karel Mareš, Helena Pejšková, Jana Prachařová, Josef Škvorecký (host), Zdena Salivarová ad. 
► Premiéra : 30. 12. 1966 
[Hořká komedie. ČB. 67´.] 

1966 

S030. NÁPADY ČTENÁŘE DETEKTIVEK 

Krátký film, Praha 
► Námět : Josef Škvorecký • Scénář a režie: Václav Táborský • Kamera: Josef Pešek • Hudba: William Bukový • Hrají: Jiří Bruder, Zdeněk Procházka, František Husák, Josef Somr 
► Rozmnoženo Jak se lidé vraždí. Technický scénář (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, 1965(?), 40 s. (Národní filmový archiv, ATS – Technické scénáře.) 
► Premiéra : nezjištěno, promítání povoleno 8. 2. 1967 
[Na motivy esejů J. Š. ČB. 27´.] 

     S031. 
Nápady čtenáře detektivek. 
     Filmový přehled 1967, č. 16, 24. 4.; podepsáno -ka- 

1967 

S040. TÁŇA A DVA PISTOLNÍCI 

Krátký film, Praha – Filmové studio Gottwaldov 
► Námět : Jan Zábrana a [Josef Škvorecký] • Scénář: Milan Šimek, Ivan Osvald, Radim Cvrček • Režie: Radim Cvrček • Kamera: Karel Kopecký • Hudba: Harry Macourek • Hrají: Dáša Pazderová, Ivo Strangmüller, Ladislav Zátka, Václav Babka, Miroslav Moravec, Míla Šulc, Antonín Jedlička, Josef Prošek, Antonín Horák, Miloš Vosmanský ad. 
► Premiéra : 23. 6. 1967 
[Film pro děti. ČB. 99´.] 

     S041. 
Táňa a dva pistolníci. 
Filmový přehled 1967, č. 23, 5. 6.; nepodepsáno 

     S042. 
HUMPLÍK, Alois: Ten, který se nejvíc líbil. 
Kino 22, 1967, č. 12, 15. 6., s. 5; podepsáno -alh- 

     S043. 
FRANCL, Gustav: Táňa a dva pistolníci. 
Lidová demokracie 23, 1967, č. 188, 10. 7., s. 3; podepsáno (an) 

     S044. 
STRNAD, J.: Táňa a dva pistolníci. 
Svět sovětů 30, 1967, č. 13, 29. 3., s. 25 
     [Výňatek ze scénáře a informace o dokončovaném filmu.] 

1968 

S050. ZLOČIN V ŠANTÁNU 

Filmové studio Barrandov, Praha 
► Námět : Josef Škvorecký • Scénář: Josef Škvorecký, Jiří Suchý, Jiří Menzel • Režie: Jiří Menzel • Kamera: František Uldrich • Hudba: Jiří Šlitr • Texty písní: Jiří Suchý • Hrají: Eva Pilarová, Zdeněk Svěrák, Jitka Zelenohorská, Vlastimil Brodský, Jan Libíček, Rudolf Hrušínský, Jiří Suchý, Jiří Šlitr, Jiří Grossmann, Jiří Menzel, Jan Přeučil, Jan Kotva, Josef Škvorecký (rektor), Ferdinand Krůta ad. 
► Tiskem : Knižně: Zločin v šantánu (lit. scénář) in J. Š., Zločin v šantánu a jiné filmové povídky a scénáře. Praha, Literární akademie 2007. S. 103-161. 
► Rozmnoženo Zločin v šantánu. Literární scénář: J. Š, Jiří Menzel, Jiří Suchý (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, listopad 1967. 119 s. (Národní filmový archiv, ALS – Literární scénáře) • Zločin v šantánu. Technický scénář: J. Š., Jiří Suchý (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, 1968. 145 s. (Národní filmový archiv, ATS – Technické scénáře) 
► Textový plakátek (dvě verze). 
► VHS: Praha, Barrandov Biographia 1998 
► Premiéra : 9. října 1968 
[Černá komedie. ČB. 83´.] 

     S051. 
ZVONÍČKOVÁ, Jana: Zločin v šantánu. 
Kino 23, 1968, č. 13, 27. 6., s. 8-9 

     S052. 
SUCHÝ, Jiří – ŠLITR, Jiří: Zločin v šantánu. Hovořila Dana Daňková. 
Svět sovětů 31, 1968, č. 33, 13. 8., s. 10 
[Rozhovor se S+Š.] 

     S053. 
ŠKVORECKÝ, Josef – MENZEL, Jiří: Zločin v šantánu. 
Film a doba 14, 1968, č. 9, září, s. 492-495 

     S054. 
SUCHÝ, Jiří: V nové roli Jiří Suchý. Zapsal Miroslav Khun. 
Záběr 1, 1968, č. 19, 5. 10., s. 1 a 3 
[Rozhovor mj. o Zločinu v šantánu.] 

     S055. 
FUCHS, Aleš: Jsem pro Zločin v šantánu. 
Zítřek 1, 1968, č. 2, 16. 10., s. 16; podepsáno AF 

     S056. 
MĚŠŤAN, Vojtěch: Zločin v šantánu. 
Večerní Praha 14, 1968, č. 233, 16. 10., s. 4 

     S057. 
Zločin v šantánu. 
Filmový přehled 1968, č. 39, 16. 10.; nepodepsáno 

     S058. 
FRANCL, Gustav: Jsem pro Zločin v šantánu. 
Lidová demokracie 24, 1968, č. 282, 17. 10., s. 5; podepsáno (an) 

     S059. 
SVOBODA, Svatoslav: Detektivka se zpěvy… 
Mladá fronta 24, 1968, č. 278, 17. 10., s. 4 

     S060. 
VRABEC, Vlastimil: S Oscarem do šantánu. 
Svobodné slovo 24, 1968, č. 289, 23. 10., s. 4; podepsáno vbc 

     S061. 
BERÁNEK, Jindřich: Nový Menzelův film. 
Průboj 20, 1968, č. 289, 24. 10., s. 4 

     S062. 
FIALA, Miloš: Zločin v šantánu. 
Rudé právo 49, 1968, č. 291, 24. 10., s. 5 

     S063. 
ŠAŠEK, Václav: Premiéry našich kin. 
Zemědělské noviny 24, 1968, č. 253, 24. 10., s. 2; podepsáno (a) 

     S064. 
KAREŠOVÁ, Zdena: Nápady čtenáře filmového scénáře. 
Čs. voják 17, 1968, č. 18, 26. 10., s. 48-50 

     S065. 
STONIŠ, Miroslav: Jiří Menzel potřetí. 
Nová svoboda (Ostrava) 24, 1968, č. 258, 26. 10., s. 4 

     S066. 
CÍSAŘ, Jan: Písničky a to další… 
Zítřek 1, 1968, č. 4, 30. 10., s. 9 

     S067. 
FIALA, Miloš: Lesk premiér. 
Kino 23, 1968, č. 21, 31. 10., s. 7 

     S068. 
HUMPLÍK, Alois: Film pro Evu Pilarovou. 
Práce 24, 1968, č. 294, 31. 10., s. 6 

     S069. 
SKÁLA, Pavel: Zločin v šantánu. 
Hudební rozhledy 21, 1968, č. 22, [listopad], s. 680 
[Referát o hudbě k filmu.] 

     S070. 
BRETYŠOVÁ, T.: Po stopách zločinu. 
Reportér 3, 1968, č. 43, 6.-13. 11., s. 30 

     S071. 
HOŘEJŠÍ, Jan: Ve slavnostní premiéře… 
Květy 18, 1968, č. 44, 9. 11., s. 54 

     S072. 
[Jít na Zločin v šantánu…] 
Filmové a televizní noviny 2, 1968, č. 22, 13. 11., s. 2; podepsáno dn 

     S073. 
FRANCL, Gustav: Chození po laně aneb Zločin v šantánu. 
Film a doba 14, 1968, č. 12, prosinec, s. 659-661 

     S074. 
RAJNOŠEK, Leo: FFP I. 
Červený květ 13, 1968, č. 12, prosinec, s. 44 

     S075. 
Zločin v šantánu. 
Televize 26, 1991, č. 51, 9. 12., s. 16; podepsáno psd 

■ viz též záznamy C016, S021, X033–X037 

S085. Oratorium pro Prahu 

Claude Berri, Jean-Pier Rassam and Gulfilms 
► Námět, scénář, režie : Jan Němec • Kamera: Stanislav Somolány, Jaroslav Vízner • Hudba: Ladislav Štaidl • Původní komentář napsal: Josef Škvorecký, úprava: Jan Němec, Pavel Juráček, Gine Moskowitz • Komentář četl: Gine Moskowitz 
► Rukopis : Text původního komentáře uložen ve Fisher Library v Torontu. 
► Premiéra : říjen 1968 
[Dokumentární film o „pražském jaru“ 1968 a nakonec i o srpnové invazi vojsk Varšavské smlouvy. Josef Škvorecký byl autorem původního komentáře, který se ovšem upravoval a měnil v souvislosti se změnou koncepce filmu, neplánovaně v důsledku vývoje událostí zahrnujícího i příjezd tanků do Prahy. Film byl dokončen v říjnu 1968 v Paříži a ve Vídni. V Československu nebyl nikdy oficiálně promítán. – ČB. 30´.] 

S090. FARÁŘŮV KONEC 

Filmové studio Barrandov, Praha 
► Námět : Josef Škvorecký • Scénář: Josef Škvorecký, Evald Schorm • Latinské dialogy: Rudolf Mertlík • Režie: Evald Schorm • Kamera: Jaromír Šofr • Hudba: Jan Klusák • Hrají: Vlastimil Brodský, Jan Libíček, Jana Brejchová, Martin Růžek, Zdena Salivarová, Helena Růžičková, Guye Cheick, Pavel Landovský, Jaroslav Satoranský, Josef Škvorecký (muž), Josefa Pechlátová, Eva Řepíková, Marie Landová, Vladimír Valenta, Vladimír Jedenáctík, Václav Kotva, Jiří Lír, Pavel Bošek, Jan Cmíral, Jan Schmid, Antonín Pražák, Jiří Sýkora, Ivan Kraus, Jiří Rolf, Antonín Lebeda 
► Rozmnoženo Farářův konec. Literární scénář: J. Š., ve spolupráci s E. Schormem (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, leden 1967. 122 s. (Národní filmový archiv, ALS – literární scénáře.) • Farářův konec. Technický scénář: Evald Schorm, Jaromír Šofr. Praha, Filmové studio Barrandov, 1968. 136 s. (Národní filmový archiv, ATS – technické scénáře.) 
► Tiskem : Knižně: Farářův konec. Pohádka. Podklad pro celovečerní tragikomedii. Hradec Králové, Kruh 1969 (viz záznam A015.) • Farářův konec. In: J. Š., Zločin v šantánu a jiné filmové povídky a scénáře. Praha, Literární akademie 2007. S. 163-241. 
Časopisecky in: Sešity pro mladou literaturu 2, 1967, č. 10, duben, s. 55-64, č. 11, květen, s. 56-64 (viz záznam B0301). 
► VHS : Farářův konec. Praha, AB Barrandov 1995. 
► Textový plakátek. 
► Premiéra : 10. 1. 1969 
[Komedie. ČB. 95´.] 

     S091. 
Farářův konec. 
Květy 18, 1968, č. 40, 12. 10., s. 53-55; nepodepsáno 

     S092. 
PUDILOVÁ, Sandra: Počepické hvězdy a jak skončil jeden farář. 
Záběr 1, 1968, č. 20, 19. 10., s. 3 

     S093. 
BOŠEK, Pavel: Farářův konec. 
Kino 23, 1968, č. 21, 31. 10., s. 8-9 

     S094. 
Farářův konec. 
Film a doba 14, 1968, č. 11, listopad, s. 560-563 

     S095. 
DVOŘÁK, Jan: Viděl jsem Farářův konec. 
Pochodeň 57, 1968, č. 303, 30. 11. – 1. 12. 1968, s. 16 

     S096. 
Farářův konec. 
Filmový přehled 1968, č. 51-52, 27. 12.; nepodepsáno 

     S097. 
SCHORM, Evald: Farářův konec aneb E. S. trochu jinak. Zapsala Libuše Váňová. 
Práce 24, 1968, č. 343, 29. 12., s. 6 
[Rozhovor.] 

     S098. 
VRABEC, Vlastimil: Dvakrát z domácí produkce. 
Svobodné slovo 25, 1969, č. 8, 10. 1., s. 4; podepsáno vbc 

     S099. 
HOLÝ, Karel: Farářův konec – Schormův začátek? 
Pravda 50, 1969, č. 13, 16. 1., s. 5 

     S100. 
ŠAŠEK, Václav: Farářův konec. 
Zemědělské noviny 25, 1969, č. 13, 16. 1., s. 2; podepsáno (a) 

     S101. 
BURSÍK, Josef: Komedie spíše zamýšlená. 
Průboj 21, 1969, č. 17, 21. 1., s. 5 

     S102. 
DANĚK, Oldřich: [Farářův konec má neobyčejně silné…] 
Čtení 18, 1969, č. 2, únor, s. 56-57 

     S103. 
DVOŘÁK, Jan: Několik zvláštností Farářova konce. 
Film a doba 15, 1969, č. 2, únor, s. 86-88 

     S104. 
STONIŠ, Miroslav: Škvorecký a Schorm. 
Nová svoboda 25, 1969, č. 27, 1. 2., s. 5 

     S105. 
RAJNOŠEK, Leo: Film pro vás – nejen výtečná komedie. 
Moravskoslezský týden 1, 1969, č. 5, 3. 2., s. 10 

     S106. 
PILÁTOVÁ, Agáta: Konec farářů, ale i jiných. 
Signál 5, 1969, č. 6, 8. 2., s. 13 

     S107. 
ČAPEK, Pavel: Farářův konec… 
Kostnické jiskry 54, 1969, č. 7, 12. 2., s. 4 

     S108. 
VÁŇA, Otakar: Farářův konec. 
Kino 24, 1969, č. 4, 20. 2., s. 7 

     S109. 
DVOŘÁK, Jan: Čin – Farářův konec. 
Pochodeň 58, 1969, č. 56, 7. 3., s. 5 

     S110. 
HOŘEJŠÍ, Jan: Schormova (a Škvoreckého) ne tak zcela vymyšlená hra ze života. 
Květy 19, 1969, č. 10, 15. 3., s. 54 

     S111. 
ŠVANDA, Pavel: Farářův konec. 
Host do domu 16, 1969, č. 2, [duben], s. 14-16 

     S112. 
VACÍKOVÁ, Eva: Farářův konec. 
Večerní Praha 15, 1969, č. 65, 2. 4., s.4 

     S113. 
Fanfáry filmům roku 1968. 
Pravda 50, 1969, č. 85, 11. 4., s. 1; podepsáno (s+v) 
[Zpráva o vítězství filmu na plzeňském festivalu Finále.] 

     S114. 
SOLECKÝ, Vladimír: Film: Farářův konec. 
Tribuna 1, 1969, č. 14, 16. 4., s. 14 

     S115. 
BROUSEK, Antonín: Recenzentův konec. 
Listy 2, 1969, č. 18, 7. 5., s. 8 – Knižně in: A. B., Podřezávání větve. Praha, Torst 1999. S. 155-158. 

     S116. 
VONDRA, Václav: Farářův konec. 
Práce 25, 1969, č. 107, 8. 5., s. 6 

     S117. 
FRANCL, Gustav: Služebníci užiteční i neužiteční. 
Lidová demokracie 25, 1969, č. 124, 29. 5. s. 6; podepsáno (an) 

     S118. 
NEČAS, Vladimír: Obrozené Cannes. 
Rudé právo 49, 1969, č. 124, 29. 5., s. 5 
[Souhrnná zpráva o festivalu v Cannes. Mezi soutěžními filmy byl i Farářův konec.] 

     S119. 
DVOŘÁK, Jan: Kritika tam. 
Texty 1, 1969, č. 1, září, s.39-40; podepsáno (jad) 
[O zjednodušených interpretacích filmu v zahraničí.] 

     S120. 
Konec faráře. 
Zpravodaj [Čechů a Slováků ve Švýcarsku] (Curych) 3, 1970/71, č. 22, leden 1971, s. 10-11; podepsáno pat 
[Recenze. Film ve Švýcarsku uváděn pod názvem Monsignore Le Bedeau.] 

     S121. 
LUKEŠ, Jan: O nepravých farářích. 
Kino 45, 1990, č. 24, 4. 12., s. 15 – Knižně s podtitulem (Farářův konec) a s datací 15. 11. 1990, in: J. L., Orgie střídmosti aneb Konec československé státní kinematografie. (Kritický deník 1987-1993.) Praha, Národní filmový archiv 1993. S. 175-176. 

     S122. 
DOČKAL, Jan: Farářův konec. 
Film a doba 37, 1991, č. 1, jaro, s. 56-57 

     S123. 
Farářův konec. 
Televize 26, 1991, č. 51, 9. 12., s. 14; podepsáno (lk) 

     S124. BERNARD, Jan: Odvahu pro všední den. Evald Schorm a jeho filmy. 

Praha, Primus 1994. 
[Monografie. Na s. 95-114 se autor podrobně věnuje přípravám a vzniku filmu Farářův konec (kapitoly Farářův konec, Kritické ohlasy, Princip práce s herci).] 

     S125. 
JAROŠ, Jan: Farářův konec – provokativní podobenství. 
Týdeník Rozhlas 11, 2001, č. 13, 20. 3., s. 21 

     S126. 
Farářův konec: nebyl to kněz, ale podvodník. 
Mladá fronta Dnes 16, 2005, č. 101, 30. 4., s. 4 
[Zpráva o falešném knězi, který – pravděpodobně inspirován filmem Farářův konec – působil od února 2003 v okolí Uhlířských Janovic.] 

■ viz též záznamy B0361, B0374, C021, C026, C032, S021, X038, X039, X041 

1969 

S140. FLIRT SE SLEČNOU STŘÍBRNOU 

Filmové studio Barrandov, Praha 
► Námět : Josef Škvorecký (román Lvíče) • Scénář: Josef Škvorecký, Zdeněk Mahler • Režie: Václav Gajer • Kamera: Jan Čuřík • Hudba: Luboš Fišer • Hrají: Marie Drahokoupilová, Jan Kačer, Pavel Landovský, Martin Štěpánek, Jiřina Jirásková, Milena Zahrynowská, Ilja Prachař, Jorga Kotrbová, Zdeněk Řehoř ad. 
► Rozmnoženo Flirt se slečnou Stříbrnou, technický scénář Josef Škvorecký (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, listopad 1967. 119 s. (Národní filmový archiv, ATS – technické scénáře) • Flirt se slečnou Stříbrnou, literární scénář Josef Škvorecký, Zdeněk Mahler (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, březen 1968. 154 s. (Národní filmový archiv, ALS – literární scénáře.) 
► Premiéra : 19. 9. 1969, obnovená premiéra 5. 5. 1990 
[Komedie. ČB. 76´.] 

     S141. 
MAHLER, Zdeněk: O scénářích pod čarou. Rozmlouval Vojtěch Měšťan. 
Práce 24, 1968, č. 276, 10. 10., s. 6 
[Rozhovor.] 

     S142. 
PUDILOVÁ, Sandra: Flirt v podzimním dešti. 
Záběr 1, 1968, č. 23, 30. 11., s. 3 
[O natáčení. Též rozhovor s V. Gajerem.] 

     S143. 
HOŘEJŠÍ Jan: Flirt se slečnou Stříbrnou. 
Květy 18, 1968, č. 52, 31. 12., s. 54 

     S144. 
DRAHOKOUPILOVÁ, Marie: Flirt M. Drahokoupilové v cudné hlavní roli v novém českém filmu. Zapsala Sandra Pudilová. 
Kino 24, 1969, č. 3, 6. 2., s. 8-9 

     S145. 
VAGADAY, Jozef: Lvíče Josefa Škvoreckého má ve filmové podobě režiséra Gajera název Flirt se slečnou Stříbrnou. 
Mladá fronta 25, 1969, č. 44, 21. 2. s. 4 
[O natáčení s V. Gajerem.] 

     S146. 
KAREŠOVÁ, Zdena: Flirt se slečnou Stříbrnou. 
Československý voják 18, 1969, č. 7, 5. 4., s. 48-51 

     S147. 
Flirt se slečnou Stříbrnou. 
Filmový přehled 1969, č. 28, 1. 8.; podepsáno SP 

     S148. 
HRBAS, Jiří: Okouzlení z trapnosti. 
Tvorba 1, 1969, č. 1, 3. 9., s. 12 

     S149. 
FRANCL, Gustav: Flirt se slečnou Stříbrnou. 
Kino 24, 1969, č. 18, 4. 9., s. 5 

     S150. 
FRANCL, Gustav: Setkání se slečnou Stříbrnou. 
Lidová demokracie 25, 1969, č. 208, 4. 9., s. 6; podepsáno (an) 

     S151. 
ŠAŠEK, Václav: Flirt se slečnou Stříbrnou. 
Zemědělské noviny 25, 1969, č. 214, 11. 9., s. 2; podepsáno (a) 

     S152. 
KLIMENT, Jan: Flirt zůstal jenom flirtem. 
Rudé právo 49, 1969, č. 220, 18. 9. s. 5; podepsáno Kl 

     S153. 
HEPNER, Ivo: Flirt autorů s autorem. 
Svobodné slovo 25, 1969, č. 221, 19. 9., s. 4; podepsáno IH 

     S154. 
FRANCL, Gustav: S láskou nejsou žádné žerty. 
Film a doba 15, 1969, č. 10, říjen, s. 526-530 

     S155. 
RAJNOŠEK,. Leo: Flirt se slečnou Stříbrnou. 
Host do domu 16, 1969, č. 15, [říjen], s. 40 

     S156. 
VONDRA, Václav: Malý flirt a velká láska. 
Práce 25, 1969, č. 232, 2. 10., s. 7 

     S157. 
Flirt se slečnou Stříbrnou. 
Květy 19, 1969, č. 40, 11. 10., s. 54; podepsáno sz 

     S158. 
SKALKOVÁ, Olga: Dnes má slovo… barrandovský režisér Václav Gajer. 
Svobodné slovo 46, 1990, č. 109, 11. 5., s. 5; podepsáno ska 
[Jedna otázka V. Gajerovi.] 

     S159. 
DONÁTOVÁ, Uljana: Lvíče má drápky. 
Večerní Praha 36, 1990, č. 92, 14. 5., s. 6; podepsáno uly 

     S160. 
NEZVAL, Martin: Návrat jako iluze. 
Mladá fronta 46, 1990, č. 112, 15. 5., s. 4 

     S161. 
GAJER, Václav: Vina Václava Gajera. Zapsal Miloš Skalka. 
Květy 1, 1990, č. 21, 24. 5., s. 10-11 
[Rozhovor.] 

     S162. 
NEZVAL, Martin: Šup a je to v trezoru. 
Právo lidu 93, 1990, č. 18, 24. 5., s. 9; podepsáno nez 

     S163. 
JAROŠ, Jan: Slavnostní obnovená premiéra. 
Záběr 23, 1990, č. 11, 31. 5., s. 1; podepsáno jj 

     S164. 
LUKEŠ, Jan: Vražedný flirt. 
Kino 45, 1990, č. 21, 24. 10., s. 15 – Knižně s podtitulem (Flirt se slečnou Stříbrnou) a s datací 25. 9. 1990, in: J. L., Orgie střídmosti aneb Konec československé státní kinematografie. (Kritický deník 1987-1993.) Praha, Národní filmový archiv 1993. S. 171-172. 

     S165. 
Flirt se slečnou Stříbrnou. 
Televize 26, 1991, č. 3, 7. 1., s. 6; podepsáno ář 

     S166. 
„Flirty“ Josefa Škvoreckého s filmovou detektivkou. 
Týdeník Rozhlas 11, 2001, č. 9, 19. 2., s. 13; podepsáno (jš) 

     S167. 
Lvíče aneb o jednom flirtu. 
Magazín Dnes 9, 2001, č. 9, 1. 3., s. 29; nepodepsáno 

     S168. 
WOHLHÖFNER, Vladimír: Televizní čítanka uvede Škvoreckého. 
Zemské noviny 11 / České slovo 93, 2001, č. 53, 3. 3., s. 13 

     S169. 
POHAN, Jaromír: Černobílé sny jsou čistší než barevné. 
Rovnost / Svoboda 11, 2001, č. 60, 12. 3., s. 6 

■ viz též záznamy C072, X043–X045 

S190. ŠEST ČERNÝCH DÍVEK ANEB PROČ ZMIZEL ZAJÍC? 

Filmové studio Barrandov, Praha 
► Námět : Josef Škvorecký (povídka Zločin v knihovně rukopisů) • Scénář: Josef Škvorecký, Ladislav Rychman • Režie: Ladislav Rychman • Kamera: Rudolf Milič • Hudba: Jiří Malásek, Jiří Bažant • Výtvarná spolupráce: Adolf Born • Hrají: Lubomír Lipský, Iva Janžurová, Josef Chvalina, Josef Kemr, Vladimír Menšík, Marcela Mlacovská, Zdeněk Řehoř, František Peterka, Václav Trégl, Miroslav Trpák, Helena Růžičková, Bedřich Šetena, Zuzana Šavrdová, Olga Blechová, Stanislava Koutská, Dana Klosová, Ivana Mudrová a dal. 
► Rozmnoženo Šest černých dívek aneb Proč zmizel Zajíc?, technický scénář J. Š. a Ladislav Rychman (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, listopad 1968. 226 s. (Národní filmový archiv, ATS – technické scénáře) 
► Premiéra : 31. 10. 1969 
[Komedie. ČB. 86´.] 

     S191. 
VAGADAY, Josef: Šest černých dívek. Poručík Borůvka opět zasahuje – tentokrát ve filmu. 
Mladá fronta 25, 1969, č. 24, 29. 1., s. 4 
[O natáčení filmu, výňatky z rozhovoru s L. Lipským a L. Rychmanem.] 

     S192. 
LIPSKÝ, Lubomír: Šest černých dívek. Zapsala Sandra Pudilová. 
Záběr 2, 1969, č. 5, 8. 3., s. 3 
[Rozhovor s představitelem hlavní role.] 

     S193. 
RYCHMAN, Ladislav: Šest černých dívek aneb Proč zmizel Zajíc. Poručík Borůvka se vrací na filmové plátno. 
Čtení 18, 1969, č. 4, duben, s. 74-75; podepsáno -Ld- 
[Rozhovor s režisérem.] 

     S194. 
ADAMEC, Oldřich: Filmová podívaná nejen pro erotomany. 
Kino 24, 1969, č. 13, 26. 6., s. 8-9 

     S195. 
Jak se koupe Borůvka. 
Kino 24, 1969, č. 17, 14. 8., s. 8-9 
[Fotoreportáž z natáčení.] 

     S196. 
Šest černých dívek. 
Filmový přehled 1969, č. 33, 12. 9.; podepsáno šp 

     S197. 
FRANCL, Gustav: Šest černých dívek. 
Lidová demokracie 25, 1969, č. 255, 30. 10., s. 6; podepsáno (an) 

     S198. 
HEPNER, Ivo: Černé dívky pronásledují autory. (Nevydařené černé dívky.) 
Svobodné slovo 25, 1969, č. 256, 31. 10., s. 4 

     S199. 
ŠAŠEK, Václav: Premiéry našich kin. 
Zemědělské noviny 25, 1969, č. 261, 6. 11., s. 2; podepsáno (a) 

     S200. 
MODRÝ, Aleš: Tři z Barrandova. 
Svět práce 2, 1969, č. 46, 19. 11., s. 10 

     S201. 
HRBAS, Jiří: Bláznivá kriminální komedie? 
Rudé právo 50, 1969, č. 281, 28. 11., s. 5 

     S202. 
Šest černých dívek aneb kdo vlastně jste, pane Škvorecký? 
Host do domu 17, 1970, č. 1, [leden], s. 35-36; podepsáno Skal 

■ viz též záznamy S021, X040, X046, X047 

1972 

S216. PŮLNOČNÍ DEZERTÉŘI 

Krátký film, Praha – Studio animovaného filmu 
► Námět : Zdeněk Smetana a [Josef Škvorecký] • Výtvarník: Josef Tokstein • Dramaturg: Alena Munková • Scénář a režie: Zdeněk Smetana • Kamera: Vladimír Novotný, Zdena Hajdová • Hudba: Josef Ceremuga 
► Premiéra : nezjištěno, promítání povoleno 27. 6. 1972 
[Kreslený barevný krátký film. 8´. Prezentován též pod pracovními názvy Zrada zrcadel a Setkání obrazů. V definitivní verzi filmu byl scénáristický podíl J. Š. značně potlačen.] 

     S217. 
Půlnoční dezertéři. 
     Filmový přehled 1972, č. 40-41, 3. 11.; podepsáno -ta- 

1991 

S220. TANKOVÝ PRAPOR 

Bonton, a. s., Praha 
► Námět : Josef Škvorecký • Scénář: Radek John, Vít Olmer • Režie: Vít Olmer • Kamera: Jan Malíř • Hudba: Martin Kratochvíl • Hrají: Lukáš Vaculík, Simona Chytrová, Roman Skamene, Vítězslav Jandák, Miroslav Donutil, Ivana Velichová, Martina Adamcová, Jiří Kodeš, Vlastimil Zavřel, Martin Zounar, Martin Hron, Milan Šimáček ad. 
► Rozmnoženo Tankový prapor. (Fragment z doby kultů.) Literární scénář M. Bezouška, D. Kukal (2. verze). Praha, Bonton, červen 1990. 131 s. (Národní filmový archiv, OLS – Literární scénář.) • Tankový prapor. (Fragment z doby kultů.) Režijní a literární scénář Vít Olmer, scénář Radek John (1. verze). Praha, Bonton, říjen 1990. 89 s. (Národní filmový archiv, OLS – Literární scénář) • Tankový prapor. (Komedie z doby kultů.) Režijní a literární scénář Vít Olmer, scénář Radek John (2. verze?). Praha, Bonton, říjen 1990. 129 s. (Národní filmový archiv, ATS – Technické scénáře) 
► VHS Tankový prapor. Praha, Bonton 1991 • DVDTankový prapor. Praha, Bonton 2004 
► MC : Tankový prapor. Hudba z filmu. Praha, Bonton 1991 
► Premiéra: 29. května 1991 
[Komedie. 83´.] 

     S221. 
KRATOCHVÍL, Martin: Zhroutil se monopol státního filmu? 
Evropa a my 1, 1990, č. 12, 20. 6., s. 8-9; zapsal Jiří Macků 
[Rozhovor o úmyslu natočit Tankový prapor jako první soukromý český film po roce 1945.] 

     S222. 
OVSÍKOVÁ, Jana; SPÁČILOVÁ, Mirka: Tanková lapálie. 
Lidové noviny 3, 1990, č. 204, 1. 11., s. 16; podepsáno jo, spa 

     S223. 
KRATOCHVÍL, Martin; MARHOUL, Václav; OLMER, Vít: Jak se dělá v Česku film. Zapsal Martin Nezval. 
Mladá fronta Dnes 1, 1990, č. 54, 2. 11., s. 4 
[Rozhovory.] 

     S224. 
KRATOCHVÍL, Martin: Škvoreckého tanky. 
Mladá fronta Dnes 1, 1990, č. 63, 13. 11., s. 4; zapsal Martin Nezval 
[Rozhovor.] 

     S225. 
REINISCH, Jan: Dravci a monopol. 
Reflex 1, 1990, č. 33, 13. 11., s. 40 
[O neúspěšných přípravách spolupráce Bontonu a FS Barrandov na filmu.] 

     S226. 
OLMER, Vít: Kauza: Tankový prapor. 
Občanský deník 1, 1990, č. 197, 20. 12., s. 5; zapsala Klára Říhová 
[Rozhovor.] 

     S227. 
VANĚK, Jan J.: Cele v cele. 
Signál 27, 1991, č. 3, 15. 1., s. 14 

     S228. 
OVSÍKOVÁ, Jana: Tankovým praporem navzdory době. 
Scéna 16, 1991, č. 2, 21. 1., s. 11 

     S229. 
JANDÁK, Vítězslav: Bonton uvádí Tankový prapor. 
Kino 46, 1991, č. 1, 25. 1., s. 10-11; zapsala Táňa Slánská 
[Rozhovor.] 

     S230. 
ČERNÝ, Ivan: Pancéřová divize míří na Evropu. 
Véčko-Voják 2, 1991, č. 2, 19. 2:, s. 22-23 

     S231. 
BUSTA, Milan: O Malinkatém ďáblovi a ostatních. 
Svět motorů Čs. autoklubu , 1991, č. 8, 22. 2., s. 3-5 

     S232. 
JANDÁK, Vítězslav: Tanky přijedou v květnu. 
Rudé právo 1, 1991, č. 61, 13. 3., příl. České noviny, s. 3; podepsáno (ven) 
[Rozhovor.] 

     S233. 
ADLER, Petr: Celuloidová fraška. 
Západ 13, 1991, č. 2, duben, s. 19 

     S234. 
JEŽEK, Jiří: Tankový prapor na průzkumu. 
Premiéra 2, 1991, č. 4, duben, s. 17-18; zaznamenal Petr Skácel 
[Rozhovor s vedoucím produkce.] 

     S235. 
ŠIMÁČEK, Milan: Rozhovor s Milanem Šimáčkem. Otázky položil Václav Krištof. 
Danny 2, 1991, č. 2, duben, s. 11-13 
[Rozhovor s představitelem rotného Soudka.] 

     S236. 
PŘÍHODA, Luděk: Filmy mimo zákon. 
Lidová demokracie 47, 1991, č. 81, 6. 4., s. 4 

     S237. 
Tankový prapor. 
Cinema 1, 1991, č. 5, [květen], s. 23; podepsáno -r- 

     S238. 
DONUTIL, Miroslav; CHYTROVÁ, Simona; JANDÁK Vítězslav; OLMER Vít; SKAMENE Roman: Vítej, Tankový prapore! 
Televize 26, 1991, č. 20, 6. 5., s. 16; připravila Ivana Svatoňová 
[Vyjádření jmenovaných spolutvůrců k románu a jeho filmové adaptaci. Vyjádření J. Š. tamtéž, viz záznam B0723] 

     S239. 
JANDÁK, Vítězslav, SKAMENE, Roman: Tankový prapor v útoku. Připravil Miloš Skalka. 
Květy 1, 1991, č. 19, 9. 5., s. 50-51 
[Rozhovor s herci. S vyjádřením J. Škvoreckého.] 

     S240. 
JOHN, Radek: Causa Tankový prapor, přiznání scénáristy prokurátorovi republiky. 
Mladý svět 33, 1991, č. 21, 21. 5. , s. 6-7 

     S241. 
Chystá se velká show. 
Svobodné slovo 47, 1991, č. 119, 23. 5., s.5; podepsáno (nk) 

     S242. 
Hra na Hollywood. 
Práce 47, 1991, č. 124, 29. 5., s. 3; podepsáno (mg) 

     S243. 
NEZVAL, Martin: Pokutu Bontonu? Dnes večer bude v přítomnosti Josefa Škvoreckého porušen zákon. 
Mladá fronta Dnes 2, 1991, č. 124, 29. 5., s. 4 

     S244. 
SPÁČILOVÁ, Mirka: Soukromé švejkování. 
Lidové noviny 4, 1991, č. 124, 29. 5., s. 9 

     S245. 
DONÁTOVÁ, Uljana: [Skutečná událost…] 
Večerník Praha 1, 1991, č. 104, 30. 5., s. 2; podepsáno uly 

     S246. 
MÍŠKOVÁ, Věra: Velká show mimo plátno. 
Rudé právo 1, 1991, č. 125, 30. 5., s. 4 

     S247. 
Tankový prapor nahodil motory. 
ZN noviny 1, 1991, č. 48, 30. 5., s. 1; podepsáno (das) 

     S248. 
JEŘÁBEK, Mojmír: Prapor nevlající. 
Brněnský večerník 22, 1991, č. 104, 31. 5., s. 3; podepsáno (mej) 

     S249. 
Jůzek , Zdeněk: Pod praporem až do rána. 
Český expres 2, 1991, č. 105, 31. 5., s. 1 

     S250. 
NEZVAL, Martin: Tankový prapor. Papežštější než papež, holywoodštější než Hollywood? 
Mladá fronta Dnes 2, 1991, č. 126, 31. 5., s. 4 

     S251. 
TLUČHOŘ, Jiří: Tankový prapor přijel z Bontonu. 
Občanský deník 2, 1991, č. 127, 1. 6., s. 5 

     S252. 
DONÁTOVÁ, Uljana: Tankový prapor v útoku. 
Večerník Praha 1, 1991, č. 107, 4. 6., s. 6 

     S253. 
ŠTĚPÁNKOVÁ, Eva: Tankový prapor se rozjel. 
Lidová demokracie 47, 1991, č. 129, 4. 6., s. 5 

     S254. 
FUCHS, Aleš: Z časů Josifa Vissarionoviče. 
Svobodné slovo 47, 1991, č. 130, 5. 6., s. 5 

     S255. 
HRUBÝ, Dan: Pozor! Tanky… a zelený! 
Studentské listy 2, 1991, č. 12, 10. 6., s. 12 

     S256. 
Vážení diváci, ano! 
Vlasta 45, 1991, č. 24, 14. 6., s. 4; podepsáno (hom) 

     S257. 
Bystrov , Vladimír jr.: Tankový prapor ve 24 okéncích za minutu. 
Nový domov (Toronto) 42, 1991, č. 13, 20. 6., s. 4. 

     S258. 
ŠVANDA, Pavel: Olmerův Tankový prapor. 
Moravské noviny 2, 1991, č. 25, 20. 6., s. 9 

     S259. 
Dva hity v biografech. 
Lidová demokracie 47, 1991, č. 146, 24. 6., s. 4; podepsáno (vbr) 

     S260. 
LUŤANSKÝ, Štěpán: Tankový prapor vpřed! 
Kinorevue 1, 1991, č. 13, 24. 6., s. 2 
[Fotoreportáž ze slavnostní premiéry v Praze.] 

     S261. 
MELOUNEK, Pavel: [Radku Johnovi a Vítu Olmerovi…] 
Reflex 2, 1991, č. 26, 25. 6., s. 40 
[Glosa v rubrice Vzkazy.] 

     S262. 
ŠOFAR, Jakub: Jen ta(n)ková legranda. 
Tvar 2, 1991, č. 26, 27. 6., s. 5 

     S263. 
Halada Andrej: Tankový prapor – cena za odvahu. 
Tvar 2, 1991, č. 27, 4. 7., s. 15 

     S264. 
JOHN, Radek: Memento za vepřové. Zapsal Martin Nezval. 
Mladá fronta Dnes 2, 1991, č. 155, 4. 7., příloha Víkend, s. 5 
[Rozhovor se scénáristou.] 

     S265. 
MILÍKOVSKÝ, Martin: Tankový prapor. 
Scéna 16, 1991, č. 14, 4. 7., s. 5 

     S266. 
WOHLHÖFNER, Vladimír: Spor o první soukromý film. 
Scéna 16, 1991, č. 14, 4. 7., s. 5 
[Rozhovory s představiteli společnosti Bonton.] 

     S267. 
Tankový prapor. 
Reportér 6, 1991, č. 28, 11. 7., s. 23; podepsáno tbk 

     S268. 
Bartůšek , Michal: Tankový prapor. 
Kino 46, 1991, č. 14, 15. 7., s. 6-7 

     S269. 
McINTOSH, Jethro Spencer: Tankový prapor. 
Kino 46, 1991, č. 14, 15. 7., s. 7 

     S270. 
CHUCHMA, Josef: Tankový prapor v poněkud křečovitém útoku. 
Mladý svět 2, 1991, č. 29, 16. 7., s. 23 

     S271. 
SARVAŠ, Rostislav: Vážený pane režisére… 
Reflex 2, 1991, č. 29, 16. 7., s. 41 

     S272. 
LUKEŠ, Jan: Tankový průlom, či průser? 
Kino revue 1, 1991, č. 15, 22. 7., s. 15 – Knižně s podtitulem (Tankový prapor) a s datací 1. 6. 1991, in: J. L., Orgie střídmosti aneb Konec československé státní kinematografie. (Kritický deník 1987-1993.) Praha, Národní filmový archiv 1993. S. 189-190. 

     S273. 
PIVOVAR, Marek: Zmrzačený román. 
Brněnský večerník 22, 1991, č. 140, 23. 7., s. 6; podepsáno (piv) 

     S274. 
DONÁTOVÁ, Uljana: S Praporem v čele. 
Večerník Praha 1, 1991, č. 143, 25. 7., s. 6; podepsáno uly 
[Zpráva o návštěvnosti filmu: v Praze ho dosud vidělo 150 000 diváků (jen v červnu 73 295). Táž zpráva i v dalším denním tisku.] 

     S275. 
Tankový prapor. 
Playboy 1, 1991, č. 8, [srpen], s. 17 

     S276. 
SPÁČILOVÁ, Mirka: Tankový útok. 
Lidové noviny 4, 1991, č. 203, 31. 8., s. 4; podepsáno (spa) 

     S277. 
ZACH, Ondřej: Tankový prapor: ono by to… 
Tvorba 1991, č. 36-37, 11. 9., s. 19 

     S278. 
Tankový prapor. 
Filmový přehled , 1991, č. 10, říjen, s. 21 

     S279. 
PINC, Zdeněk: První už bohužel zůstane. 
Přítomnost 2, 1991, č. 11, 29. 11., s. 26 

     S280. 
DONÁTOVÁ, Uljana: Do tanku v tank! 
Večerník Praha 2, 1992, č. 6, 9. 1., s. 1; podepsáno uly 
[Zpráva o návštěvnosti filmu: v roce 1991 nejnavštěvovanější film v Praze (209 463 diváků). Táž zpráva i v dalším denním tisku.] 

     S281. 
ROHNOVÁ, Blanka: [Jménem manželů Škvoreckých…] 
Satellite 1-416 (Toronto) 2, 1992, č. 20, 5. 11., s. 7 
[O benefičním promítání filmů Tankový prapor a Nebe, peklo, ráj (podle novely Z. Salivarové) na Innis College v Torontu.] 

     S282. 
Tankový prapor bez konkurence. 
Práce 53, 1997, č. 214, 12. 9., s. 13 
[Informace o návštěvnosti českých filmů polistopadové produkce.] 

     S283. 
NEVIDALOVÁ, Šárka: Ubohá fraška, anebo tragikomedie? 
Svoboda 9, 1999, č. 293, 16. 12., s. 6 

     S284. 
Jak se švejkovalo za Čepičky. 
Týdeník Rozhlas 12, 2002, č. 10, 25. 2., s. 21; podepsáno jš 

■ viz též záznamy C086, C112, X061, X072 

II. NEREALIZOVANÉ FILMOVÉ POVÍDKY, NÁMĚTY A SCÉNÁŘE J. Š. 

S501. RASOVÁ OTÁZKA (1957) 

► Námět : Josef Škvorecký • Scénář: Věra Chytilová 
[Scénář připravený později významnou režisérkou k přijímacím zkouškám na FAMU.] 

S502. LIDICE BUDOU ŽÍT (1960) 

► Autoři : Miloš Forman, Josef Škvorecký, Jiří Sehnal 
► Literatura : viz záznam M0992 
[Filmová povídka, datována září 1960. Později přepracována M. Formanem, J. Kadárem, E. Klosem, W. Kohlhaasem, J. Šiktancem a prezentována pod dalšími pracovními názvy: Pět mužů; Lidice. Film měl režírovat Miloš Forman.] 

S503. NOTY V KUFRU (1961) 

► Námět : Josef Škvorecký • Scénář: Josef Škvorecký, Miloš Forman 
► Rozmnoženo Noty v kufru. (Protimilitaristická hudební komedie). Literární scénář Miloš Forman (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, září 1961. 159 s. (Národní filmový archiv, ALS – Literární scénáře.) • Kapela to vyhrála (Protifašistická hudební komedie).Literární scénář Miloš Forman (3. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, duben 1962. 135 s. (Národní filmový archiv, ALS – Literární scénáře.) 
► Tiskem: (úryvky) in: Iluminace 8, 1996, č. 1, s. 103-132; viz záznam B0860 
► Literatura : viz záznamy A038, B0860, M0992 
[Filmový scénář ze září 1961 na námět povídky Slovo nevezmu zpět (později pod názvem Eine kleine Jazzmusik). Přepracovaná verze pod názvem Kapela to vyhrála, datována duben 1962. Schválený scénář nerealizován údajně na přímý zásah prezidenta ČSSR Antonína Novotného. Film měl režírovat Miloš Forman.] 

KAPELA TO VYHRÁLA (1962) 
viz záznam S503 

S504. PĚT MINUT PO VÁLCE (1963) 

► Námět : Luděk Šnepp • Scénář: František Kožík, Vladimír Delong • Spolupráce na dialozích: Josef Škvorecký 
► Rozmnoženo: Pět minut po válce. Literární scénář (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, září 1963. 146 s. (Národní filmový archiv, ALS – Literární scénáře.) 
[Film měl režírovat Vladimír Delong.] 

S505. IRENKA V MNOHONÁSOBNÉM ZRYCHLENÍ (1967) 

► Námět : H. G. Wells • Scénář: Zdena Salivarová a Josef Škvorecký 
► Tiskem : Knižně: Irenka v mnohonásobném zrychlení (lit. scénář) in J. Š., Zločin v šantánu a jiné filmové povídky a scénáře. Praha, Literární akademie 2007. S. 49-101. 
► Rozmnoženo Irenka v mnohonásobném zrychlení. Literární scénář (1. verze). Praha, Filmové studio Barrandov, 1967. 102 s. (Národní filmový archiv, ALS – Literární scénáře.) 
[Filmový scénář s podtitulem Viktoriánská šílenost na motivy „The New Accelerator“.] 

S506. ZBABĚLCI (1968) 

► Námět : Josef Škvorecký • Filmová povídka: Josef Škvorecký, Miloš Forman 
► Tiskem : Knižně: Zbabělci (povídka) in J. Š., Zločin v šantánu a jiné filmové povídky a scénáře. Praha, Literární akademie 2007. S. 243-255. – Časopisecky in: Danny , 2004, č. 1, květen, s. 2-10; viz záznam B1043. Publikovaný text není ovšem původní verzí filmové povídky, nýbrž zpětným překladem z anglickojazyčné verze do češtiny. 
[Filmová povídka na motivy románu J. Š.] 
► Literatura : viz záznam M0992 

S507. Pekařův kluk (1972) 

► Námět : Miroslav Ondráček • Scénář: Josef Škvorecký 
► Tiskem : Knižně: Pekařův kluk (lit. scénář) in J. Š., Pekařův kluk a jiné hry a scénáře z exilu. Praha, Books and Cards 2008. S. 25-47. 
► Rukopisy angl. verzí: Fisher Library, Toronto • Rukopis autorova překladu do češtiny: LA/SJŠ 
[Filmový scénář. Původně pod názvem A Sexy Girl for my Boy (tři verze, 1971-72). Čtvrtá verze pod názvem The Baker’s Boy (nedatováno, zřejmě 1972). Tuto poslední verzi autor přeložil do češtiny v roce 2003 pro knižní vydání v edici Spisů.] 

S508. PŔÍBĚH INŽENÝRA LIDSKÝCH DUŠÍ (1986) 

► Námět : Josef Škvorecký • Scénář: Jan Novák 
► Tiskem : Úryvek časopisecky in: Danny 2001, č. 2, listopad, s. 15-22 
[Scénář podle stejnojmenného románu. Z angličtiny přeložila Jarmila Emmerová.] 

S509. ZAMILOVANÝ DVOŘÁK (1989) 

► Námět a scénář: Josef Škvorecký. 
► Tiskem : Knižně: Zamilovaný Dvořák (lit. scénář) in J. Š., Pekařův kluk a jiné hry a scénáře z exilu. Praha, Books and Cards 2008. S. 207-361. Z angličtiny přeložil Petr Brabec. 
► Rukopis angl. verze: Fisher Library, Toronto 

S510. INŽENÝR LIDSKÝCH DUŠÍ 
(1991) 
► Námět : Josef Škvorecký • Scénář: Michal Schonberg, Jiří Menzel 
► Rozmnoženo Inženýr lidských duší. Technický scénář J. Š., Michal Schonberg, Jiří Menzel (1. verze), Praha, Filmové studio Barrandov, 1991, 141 s. (Národní filmový archiv, ATS – Technické scénáře.) • Inženýr lidských duší. Technický scénář J. Š., Michal Schonberg, Jiří Menzel (2. verze), Praha, Filmové studio Barrandov, 1991, 170 s. (Národní filmový archiv, ATS – Technické scénáře.) 
► Tiskem : Úryvek časopisecky in: Danny 2001, č. 2, listopad, s. 23-33 
[Scénář na motivy románu J. Š. Příběh inženýra lidských duší. Film měl režírovat Jiří Menzel.] 

     S511. 
MENZEL, Jiří: Danny na plátně. Původní rozhovor s filmovým režisérem Jiřím Menzlem. Zapsal Martin Nezval. 
     Mladá fronta Dnes 2, 1991, č. 49, 27. 2., s. 4 

S516. KONEC NYLONOVÉHO VĚKU (1992) 

► Námět : Josef Škvorecký • Synopse: Vladimír Drha 
► Rozmnoženo Konec nylonového věku. Synopse. Praha, 1990. 15 stran. Toronto, Fisher Library, Fond Josef Škvorecký, box 80. 
[Synopse. Projekt získal finanční podporu v grantové soutěži Ministerstva kultury ČR v roce 1992. Režisérem měl být Vladimír Drha. Bez dalších informací.] 

     S517. 
KRUPKOVÁ, Daniela: Léčba grantem. 
     Mladý svět 3 (35), 1993, č. 14, 2. 4., s. 19-23 

S521. LEGENDA EMÖKE (1992) 

► Námět : Josef Škvorecký • Synopse: Jaromil Jireš 
► Rozmnoženo Legenda Emöke. Synopse. Praha, červen 1992. 8 stran. Toronto, Fisher Library, Fond Josef Škvorecký, box 80. 
[Synopse.] 

S522. MALÁ PRAŽSKÁ MATAHÁRA (1996) 

► Námět a scénář: Josef Škvorecký 
► Tiskem : Knižně: Malá pražská matahára. Praha, Literární akademie 2003 (viz záznam A069) • Úryvek časopisecky in: Danny 2002, č. 1, květen, s. 9-15 (viz záznam B1004) 
[Scénář na motivy z Povídek tenorsaxofonisty.] 

S523. ZBABĚLCI (1998) 

► Námět : Josef Škvorecký • Scénář: Petr Jarchovský 
[Filmový scénář. Film měl režírovat Jiří Menzel, později Vladimír Michálek.] 

     S524. 
SPÁČILOVÁ, Mirka: Filmový scénář Zbabělců čeká jen na rozhodnutí režiséra. 
Mladá fronta Dnes 9, 1998, č. 265, 12. 11., s. 22; podepsáno (spa) 
[Glosa k uvažovanému zfilmování scénáře Petra Jarchovského režisérem Jiřím 
Menzelem.] 

     S525. 
Škvoreckého Zbabělci by byli fiasko, říká Menzel. 
Slovo 90 / Zemské noviny 8, 1998, č. 295, 17. 12., s. 7; podepsáno ČTK 
[Názor J. Menzela na možné zfilmování románu (scénář Petr Jarchovský).] 

     S526. 
HALADA, Andrej: Michálek do Zbabělců. 
Mladý svět 41, 1999, č. 25, [červen], s. 39; podepsáno (aha) 
[Zpráva o záměru režiséra Vladimíra Michálka zfilmovat román J. Š. Zbabělci.] 

     S527. 
JARCHOVSKÝ, Petr: Petr Jarchovský si rozumí se Zbabělci. Zapsala Hanka Josefová.* 
Plzeňský deník 9, 2000, č. 96, 22. 4. 
[Rozhovor se scénáristou.] 

■ viz též záznam C099 

S531. ZBABĚLCI (2001) 

► Námět : Josef Škvorecký • Scénář: Bohdan Sláma 
[Filmový scénář. Nerealizováno. Film měl režírovat Bohdan Sláma.] 

III. Dokumentární filmy o životě a díle J. Š. 

S601. S LÁSKOU JOSEF ŠKVORECKÝ (1990) 

Krátký film, Praha – Zpravodaj Krátkého filmu 
► Námět, scénář, režie : Miroslav Khun • Komentář čte: Miroslav Moravec 
 Premiéra: 1990 (přesně nezjištěno) 
[Filmový dokument o návštěvě manželů Škvoreckých v Praze na jaře 1990. 11´.]